В Україні 18 червня в народі здавна називали Дорофієм або «горобиними ночами». З цього дня починалися найкоротші ночі року — «горобині». Селяни уважно стежили за природою, накопичуючи прикмети й заборони, які, за повір’ями, допомагали уникнути біди й забезпечити добробут.
Чарівна сила сон-трави
У народі казали, що саме в Дорофіїв день розквітає сон-трава (простріл). Вірили, що ця рослина навіює віщі сни, а тим, хто засне серед квітучого прострілу, може навіть відкритися дар ясновидіння. Сон-траву використовували й для захисту — сільські чаклуни знімали з її допомогою зурочення, або ж, навпаки, наводили порчу.
Згідно з повір’ям, побачити сон-траву випадково — майже неможливо, а зірвати її — тим паче. Щоб зібрати її, потрібно було читати спеціальні замовляння, а після збору — опустити рослину в холодну джерельну воду. Якщо її зірвали в ніч повного місяця, вона неодмінно повинна ворухнутися у воді.
Нечиста сила, як вважалося, обходить сон-траву за дванадцять верст. У старовинному травнику писали: «Хто носить сон-траву при собі — того диявол боїться; тримати її в хаті — до достатку; а під фундамент дому класти — до спокійного життя». Рослину зберігали як оберіг, іноді навіть закладали в основу дому під час будівництва.
Традиції дня
Цього дня селяни займалися господарством — прали, прибирали в хаті та господарських будівлях. Обов’язково йшли до городу подивитися, як ростуть огірки. Якщо бачили багато пустоцвіту, жінка тягнула до грядки старий личак і, кидаючи його в огірки, примовляла: «Як густо цей лапоть плетений, так нехай і огірки мої плетуться».
Обов’язковою була і прополка: вірили, що якщо ретельно знищити бур’ян 18 червня, то більше він не ростиме. Така робота вважалась очищенням не лише землі, а й думок.
Заборони 18 червня
Увечері, а тим паче після півночі, виходити з дому категорично заборонялося. Старі люди казали: як вийдеш — так і життя вкоротиться, стане «горобиним» — коротким і вразливим.
Не можна братися за нові справи — вони виявляться марними, не принесуть очікуваного результату. Заборонялося також торкатися гострих предметів — ножів, серпів, віл. За народним віруванням, вони подібні до вовчих зубів і можуть накликати в дім хижаків або нещастя.
Не слід було сваритися, особливо через дрібниці. Краще перенести важливі рішення на інший день, щоб уникнути конфліктів.
Заборонялося розповідати чужі таємниці — інакше на язиці «типун вискочить». Не варто було розмовляти з незнайомцями: вірили, що в цей день нечиста сила може набирати людську подобу, щоби вивідати секрети та завдати шкоди.
Свої сни також не можна було нікому розповідати. Говорили: «Сон на Дорофія — не мудрий, а віщий». Якщо порушити цю заборону, можна накликати на себе лихо або втратити шанс на щастя. Якщо ж у сні з’являвся хлопець чи дівчина — це добрий знак, а стара баба з ціпком — до біди або навіть смерті.
Заборонено було піднімати на вулиці знайдені гроші чи речі — могли принести хворобу або злидні.
Народні прикмети про погоду
18 червня уважно слідкували за природою. Якщо вітер дме з півночі — день буде ясним. З північного заходу — до сирого літа. З півдня — до врожайного року. Зі сходу — до масових хвороб.
Туман стелиться над водою — час іти по гриби. Якщо багато павуків — буде ясна погода. Якщо вранці бджоли сидять у вулику — до дощу. Мурахи закладають входи — скоро задощить.
Якщо цілий день хмарно, а ввечері виглянуло сонце — негода затягнеться. Сова кричить уночі — до дощу. Дятел стукає — до опадів. Якщо ж у похмурий день відкриті квіти жовтцю — дощу не буде. А якщо трава пахне особливо сильно — це теж прикмета швидкого дощу.
Якщо кістяниця (лісові ягоди) скрутила листя донизу — чекай гарної погоди.